30 de setembro de 2013

NOVA IMAGEM - NOVO ENDEREÇO

Pessoal, mudamos de endereço para  


Acompanhem nosso blog!

Obrigado por todos que nos acompanhávamos e continuam nos acompanhando!

15 de março de 2011

DEGUSTAÇÃO DE VINHOS - HCTA



Tudo organizado e pronto para mais um dia de trabalho.

Secretariado improvisado para o apoio aos convidados...

...
Ambiente ...

..." Jc Le Rouxmarcou a sua presença...


...nosso interprete a facilitar a comunicação...
....no fim do dia de trabalho, a boa disposição ainda prevalece.

6 de março de 2011

REUNIÃO DE MINISTROS LOCAIS DA SADC



Dia 14/02/2011, KINAMAKIESSE, LDA fez - se presente com a sua equipe de Tradutores, Interpretes e Assistentes de Evento na Reunião de Ministros dos Governos Locais da Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC), no Centro de Conferências de Talatona, em Luanda.



Abertura da Reunião...


Na cerimónia de abertura, o governador da província de Luanda, José Maria dos Santos, desejou boa estadia às delegações estrangeiras.



... Interpretes e hospedeiras a assegurarem todos o apoio a reunião.



Integram a SADC, Angola, Botswana, República Democrática do Congo, Lesoto, Madagáscar, Malawi, Ilhas Maurícias, Moçambique, Namíbia, Swazilândia, Tanzânia, Zâmbia e Zimbabwe.









As nossas assistentes no fim de mais um dia de trabalho, com um saldo positivo...:-)

26 de março de 2010

JANTAR: SADC -ANIP 2010


Foi precisamente no dia 22-01-2010 em que a ANIP Secretariado da Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) co-organizaram um jantar, destinado a entidades públicas e privadas, visando a promoção e atracção de investimentos para a região Austral, durante e depois do “CAN2010”, a decorrer em Angola, e da “Copa do Mundo 2010” previsto para Junho na África do Sul. O jantar enquadrou-se na estratégia “SADC2010”, um programa de promoção de investimentos a ser implementado no contexto da Taça de África das Nações (que decorre em Angola) e Copa do Mundo, em 2010, na África do Sul (no próximo mês de Junho), lançado a oito de Setembro de 2009, na Cimeira de Chefes de Estado e de Governo da região, realizado em Kinshasa, República Democrática do Congo .



Mas uma vez a KINAMAKIESSE, Lda esteve presente com o seu grupo de Assistentes de Evento para dar aquele toque protocolar que um jantar formal
exige.





























24 de fevereiro de 2010

VI Congresso do MPLA



O MPLA, realizou-se de 7 a 10 de 2009, o seu VI congresso ordinário, um evento de grande vulto que decorreu no Centro de Convenções de Belas, inaugurado dia 01/12/09, em Luanda, pelo chefe de Estado, José Eduardo dos Santos.

Este VI encontro magno do MPLA contou com mais de dois mil delegados, além de convidados nacionais e estrangeiros e para tal, a kinamakiesse,lda fez se presente com a sua equipe de interpretes para assegurar interpretação para os representantes, delegados e convidados de língua oficial, Inglese, Francesa, e Espanhol.



Ambiente do congresso...



Presidente do Partido MPLA, Eng. José Eduardo dos Santos discursando...



nossos interpretes, como sempre no ataque....


...



Director de C.I, a garantir a qualidade de trabalho.



As nossa interpretes de Língua Espanhola...


...



A mãe grande da interpretação em Língua francesa.



Interpretando para os convidados francófonos.


...



estamos la em cima... conseguem ver-nos?...lol






“MPLA – A CERTEZA DE UM FUTURO MELHOR”